| 1. | Her mother hastened to explain, smiles breaking from every inch of her person .
她母亲连忙解释，解释的时候，身上每一块地方，都露出喜笑的神情。 |
| 2. | They have a site ready on a nearby beach where the duke's boat will berth on arrival .
他们在附近的海滩上准备了一块地方，公爵的船将在那里登陆。 |
| 3. | In one place there was a puppet show, with a ridiculous merry-andrew, who kept the people in the roar of laughter .
有一块地方在演傀儡戏，一个滑稽小丑逗得观众发生阵阵的笑声。 |
| 4. | She always hogs all the space in our bedroom
她总喜欢霸占我们卧室里的每一块地方。 |
| 5. | The jewelry store occupied a tiny hole - in - the - wall
珠宝店占用了巴掌大的一块地方。 |
| 6. | They searched every part of the forest
他们把森林里的每一块地方都搜遍了。 |
| 7. | The filing cabinet take up a lot of room
文件柜占了房间很大一块地方。 |
| 8. | The piano takes up a lot of room
钢琴占了很大的一块地方。 |
| 9. | And we ' ll make room for editing
再清出一块地方做剪辑 |
| 10. | And they asked you to approve a place setting for the reception , your majesty
他们请您批准一块地方用来布置酒会，殿下 |
