| 1. | His devotion to his master had been not only whole-hearted but cautious and wise . 他对他的主人的忠诚不但是一心一意的,而且是谨慎的,聪明的。 |
| 2. | There are moments when my whole mind and soul seem to rise up in rebellion against what has happened . 有时候,我好象一心一意的想挺身出来反抗那个过去的悲剧。 |
| 3. | I sat, a model of patience, trying to attract his absorbed attention from its engrossing speculation . 我坐着,象一个有耐心的模范似的,想把他那全神贯注的注意力从它那一心一意的冥想中牵引出来。 |
| 4. | I wholeheartedly share your aim of long - term stewardship of our planet , with its diverse and complex biosphere 我一心一意的与您共同参与保护我们的行星、及其多变而复杂的生物圈。 |
| 5. | 32 all the believers were one in heart and mind . no one claimed that any of his possessions was his own , but they shared everything they had 32那许多信的人都是一心一意的,没有一人说他的东西有一样是自己的,都是大家公用。 |
| 6. | All the believers were one in heart and mind . no one claimed that any of his possessions was his own , but they shared everything they had 32那许多信的人、都是一心一意的、没有一人说、他的东西有一样是自己的、都是大家公用。 |
| 7. | For his part , victor insisted he was fully focused on playing for depor and claimed he was not thinking about a possible transfer 尽管转会传闻沸沸扬扬,但维克托表示,他仍将一心一意的为拉科鲁尼亚效力,并声明他从未考虑过转会。 |
| 8. | But your own mother might not cry even if she has come . " when we arrived at lili s home , the sound of firecrackers broke out before i stepped out from the sedan 不过这几年我也看出来了,利利对你是一心一意的,我不再担心他对你不好了,我倒是担心你欺负他了。 ” |
| 9. | " no matter what you do , do it single - mindedly , without a second use for the mind , without external distractions , without interfering thoughts . this is self - discipline ! 不管你作什麽事,一心一意的作。不要有第二个念头,不要受外在的影响,不要受思想?想法?的干扰,这就是自我的克制。 |
| 10. | Earlier in summer juventus had declared that palladino is not for sale and the bianconeri stopped from trying to sign giuseppe rossi in order to focus on their own player for the future 今年夏季的早前,尤文图斯已经申明过不会出售帕拉迪诺,并且尤文图斯停止了对吉乌塞佩?罗西的追逐,以求一心一意的专注于自己的球员的未来上。 |