| 1. | These problems cannot be solved overnight .
这些问题不是一朝一夕能够解决的。 |
| 2. | That is not achieved in a moment .
这不是一朝一夕能达到的。 |
| 3. | But this is not a business that can be undertaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will .
但这种事情不是一朝一夕或单纯靠意志的支配所能顺利地一蹴而就的。 |
| 4. | Attention and submission could not be learned at onceholyrood was not built in a dayuse would make perfect .
专心和顺从不是一下子就可以学会的圣殿门口的十字架非一朝一夕所能造成“玉不琢不成器”嘛！ |
| 5. | You can ' t make over a personality in one day
一个人的个性不是一朝一夕所能更生的。 |
| 6. | The problems of poverty can not be solved overnight
贫困问题不是一朝一夕能够解决。 |
| 7. | Not in a day could he learn to chant in noble verse
用高雅的诗篇歌唱并非一朝一夕之功。 |
| 8. | The change , of course , was not sudden
当然，变化不是一朝一夕。 |
| 9. | It is impossible to tackle the problem of environmental greening in a short time
要解决环境绿化问题不是一朝一夕的事情。 |
| 10. | It was not a case of being reluctant to learn , but i just couldn t do it
不是我不愿意学，而是学不来，此功夫非一朝一夕可炼就而成。 |
