| 1. | His leg had to be taken off above the knee .
他的一条腿不得不从膝盖以上截去了。 |
| 2. | I went down on one knee .
我一条腿跪下。 |
| 3. | "we'll both take a leg and drag him," said melanie firmly .
“我们一个人拖一条腿把他拖去。”媚兰果断地说。 |
| 4. | The fourth blind man reached out his arms, and grasped one of the elephant's legs .
第四个瞎子伸出了双臂，抱住了大象的一条腿。 |
| 5. | One of his legs was thrust tensely through the shattered glass of the windshield .
他的一条腿穿过粉碎的挡风玻璃直挺挺翘在外边。 |
| 6. | Charlotte moved along the sill, then cocked her leg over the edge of the roof .
夏洛蒂沿着窗台挪动着，然后翘起一条腿放到屋顶的边缘上。 |
| 7. | The poems rhyme too determinedly, ungainly as pairs tied together in a three-legged race .
这些诗的韵脚硬绑绑的，象两人各把一条腿绑在一起参加三腿竞走那样笨拙。 |
| 8. | I learned from the doctors that he would survive; but they said he would come out less an arm and a leg .
我从医生处打听到，他可能还活得了；但他们说他出院时要少掉一只手臂和一条腿。 |
| 9. | He promised me a silver fourpenny on the first of every month if i would only keep my weather eye open for a seafaring man with one leg .
他答应每个月初给我一枚四便士银币，只要我能留心看着一个只有一条腿的水手。 |
| 10. | He strikes a most noble attitude, with one leg shoved forward, and his arms stretched away up, and head tilted back, looking up at the sky…
他摆出一副非常神气的姿势，把一条腿迈到前面，两只胳膊往上伸开，头往后仰，眼望着天。 |
