| 1. | Joy and grief were mingled in the cup .
欢乐和悲哀掺和在一杯酒里。 |
| 2. | I 've fully brimmed a glass with wine for him .
我为他满满当当斟了一杯酒。 |
| 3. | Pamela and rule downed one drink and left .
帕米拉和鲁尔喝了一杯酒便走了。 |
| 4. | He poured another cup of wine for me .
他又给我斟了一杯酒。 |
| 5. | He filled another cup of wine for me .
他又给我斟了一杯酒。 |
| 6. | I have poured a glass of wine for you .
我给你斟了一杯酒。 |
| 7. | He poured himself a second drink .
他又给自己倒了一杯酒。 |
| 8. | He swills a cup of wine .
他痛饮了一杯酒。 |
| 9. | Pour her a glass of wine .
给她斟一杯酒。 |
| 10. | "a lobster salad is the best thing in the world for a headache," pen said gallantly, "and a glass of wine i'm sure will do you good. "
“龙虾色拉是医头痛的灵丹妙药，”小潘殷勤地说，“我还相信，喝一杯酒对你大有好处。” |
