| 1. | Cameras spotting it during a post - launch inspection
摄像机在一次发射后检测中拍下这一镜头。 |
| 2. | Her years of archery has allowed her to fire multiple arrows with keen accuracy
她箭术方面的历练使她能够一次发射多支箭，并准确地命中敌人。 |
| 3. | Her years of archery has allowed her to fire multiple arrows with keen accuracy
她在箭术方面的历练使她能够一次发射多支箭，并依旧准确地命中敌人。 |
| 4. | Project vanguard : a launchpad explosion thwarts the first united states attempt to launch a satellite
1957年，先驱计划：一次发射架爆炸事件使美国第一次试图发射卫星的计划受阻。 |
| 5. | However , nasa forecasters say there is a good chance the shuttle will be able to fly on monday or tuesday
然而，航空署天气预报员称航天飞机星期一或星期二会有一次发射的好机会。 |
| 6. | Max : but it must have been very tense for all the people in mission control because of the failure of the last launch
麦克斯：但地面指挥中心人员一定都很紧张，因为上一次发射失败。 |
| 7. | Washington rocket scientist tells about a launch that was postponed many many times . finally everything seemed right
Washington火箭科学家说一次发射推迟许许多次。一切似乎终于好了。 |
| 8. | Observers said china ' s leaders considered the political risks of a launch failure too great to allow live coverage
观察家说，中国领导人考虑到一次发射失败的政治风险太大，以致于不同意现场报道。 |
| 9. | Two were badly aimed , and the shot flew over them , but the last volley fell in the middle of the group of hussars and knocked down three men
两梭子霰弹射击得不准，霰弹都飞过去了，可是最后一次发射的霰弹落在一小群骠骑兵中间，掀倒了三个人。 |
