| 1. | The dogs went after the wounded deer
一群狗在追赶那只受伤的鹿 |
| 2. | Journalists are like dogs , when ever anything moves they begin to bark
记者象是一群狗，但有风吹草动，就开始吠个不停。 |
| 3. | You don ' t save a little girl ' s life , and turn around and throw her to the dogs
你不能救了一个小女孩的命，转身就把她扔给一群狗 |
| 4. | He told me he was a hunter , but was caught tripping when he spoke of the hounds as " dogs "
他告诉我他是一个猎人，但当他把一群猎犬说成是“一群狗”时就露了马脚。 |
| 5. | They ought to be looking lovely in there with their tongues hanging out like a lot of bowwows sitting round on their behinds
他们的相貌一定很和善，人人伸着舌头，就像围成一圈坐在地上的一群狗。 |
| 6. | Some old man in a white bathing suit was chasing a pack of dogs down willow . . " then his eyes fell on my clothes
一个穿着白色游泳衣的老头子沿着柳条街追赶一群狗… … ”然后他的目光落到了我的衣服上，他的脸上显出一种掺杂着恐惧的困惑表情。 |
| 7. | If certain animal psychologists are right , a dog adopts his family in a most literal way - taking it for granted that the family is the band of dogs he belongs to
如果某些动物心理学家是对的，狗以最忠实的方式接受它的家庭理所当然地认为家即是它所属的那一群狗。 |
| 8. | But under mrs bolton s influence , clifford was tempted to enter this other fight , to capture the bitch - goddess by brute means of industrial production . somehow , he got his pecker up
在被太太的影响之下，克利福想去参与另一群狗的色斗了，想利用工业出品的粗暴方法，去争取财神的宠爱了，他张牙舞爪起来了。 |
| 9. | I bowed and returned the pledge ; beginning to perceive that it would be foolish to sit sulking for the misbehaviour of a pack of curs : besides , i felt loath to yield the fellow further amusement at my expense ; since the humour took that turn
我鞠躬，也回敬了他我开始觉得为了一群狗的失礼而坐在那儿生气，可有点傻。此外，我也讨厌让这个家伙再取笑我，因为他的兴致已经转到取乐上来了。 |
| 10. | In a quarter of a minute i was a kind of a hub of a wheel , as you may say - spokes made out of dogs - circle of fifteen of them packed together around me , with their necks and noses stretched up towards me , a - barking and howling ; and more a - coming ; you could see them sailing over fences and around corners from everywheres
一时间，我仿佛成了一个车轮子的轴心，一群狗一共十五只之多，把我团团围在当中，对着我伸着脖子鼻子，乱叫乱嗥。又另有些狗往这边窜过来，只见它们纷纷跳过栅栏，从四面八方绕过拐角窜出来。 |
