Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "一股脑儿" in Chinese

Chinese translation for "一股脑儿"

[ yīgǔnǎor ] 
[方言] altogether; all in one package; completely; lock, stock and barrel; neck and crop; root and branch; the devil and all; the whole lot altogether 短语和例子
Example Sentences:
1.But ill have it out with her . the time will come
我把要说的话向她一股脑儿说出来,到时候一股脑儿说出来! ”
2.You install only the ones you want and do not need to clutter up your disk with anything you do not want
您可以仅安装所需的部分,而不必将并不需要的宏一股脑儿全安装到磁盘。
3.A hearty kissing i got for a welcome , and some boastful triumph , which i swallowed as well as i could
他使劲吻我,表示对我的欢迎,随后又自鸣得意地吹了一番,我尽量一股脑儿都相信。
4.During meditation on the day after the conference , many of my childhood memories and adventures arose in my mind
视讯会议结束后的隔天,我在打坐时,整个儿时记忆与冒险经历一股脑儿地涌上心头。
5.Pierre was the only person to whom he could have brought himself to speak quite openly ; but to him he did reveal all that was in his heart
皮埃尔是他敢于倾吐心情的唯一的人,于是他便把他心里要讲的话向他一股脑儿说出来。
6.Twice it would have been all over with her if the crew had not been constantly on the watch . aouda was exhausted , but did not utter a complaint
它曾有两次被风浪卷走,甲板上的船具,要不是有绳子绑牢,早就一股脑儿滚下大海了。
7.After having been configuration file - crazy for many years , the entire set of java extensions looks to be converting en masse to using annotations instead
在配置文件疯狂了很多年之后,整个的java扩展集合似乎都一股脑儿转向使用注释了。
8.Come tell me , have you settled on anything at last ? are you going into the cavalry or the diplomatic service ? asked prince andrey , after a momentary pause
“我亲爱的,你不能到处把你想说的话一股脑儿说出来,啊,怎么样,你终究拿定了什么主意?
9.He d got a start , and she never checked him up , just set and stared and stared , and let him clip along , and i see it warn t no use for me to put in
他的话匣子一打开,她也一点儿不想拦住他,只是坐在那里,眼睛越睁越大,让他一股脑儿倒出来。我呢,也知道不用我插进去。
Similar Words:
"一股反政府的抗议浪潮" Chinese translation, "一股好运气" Chinese translation, "一股洪流喷薄而出" Chinese translation, "一股劲" Chinese translation, "一股迷幻车房" Chinese translation, "一股怒气" Chinese translation, "一股气冒冒于头部" Chinese translation, "一股强风" Chinese translation, "一股泉水" Chinese translation, "一股热情" Chinese translation