Chinese translation for "丁当声"
|
- tinkle; jingle; jingling 短语和例子
铃的丁当声 the tinkle of a bell; 铃儿发出欢快的丁当声。 bells jingle merrily
Related Translations:
丁当: 象声词(金属、瓷器等的撞击声) ding-dong; jingle; clatter; tinkle (亦作“叮当”、“玎档”) 短语和例子那只小钟丁当丁当地报时。 the little clock tinkled out the hours. 碟子碗碰得丁丁当当的。 the dishes and bowls slid together with a clatter. 走路 铃的丁当声: the tinkle of a bell 一瓶不响半瓶丁当: the half filled bottle sloshes and the full bottle remains still
- Example Sentences:
| 1. | Bells jingle merrily .
铃儿发出欢快的丁当声。 | | 2. | I could hear the familiar jangling of the loose change he always carried
我能听到零钱相碰而发出的熟悉的丁当声，他总是把这些零钱带在身上。 | | 3. | Ornaments would mar our union ; they would come between thee and me ; their jingling would drown thy whisper
妆饰阻碍我们的结合，它们横亘在你我之间，它们的丁当声会淹没你的细语。 | | 4. | The cracked lookingglass of a buck mulligan suddenly linked his arm in stephen s and walked with him round the tower , his razor and mirror clacking in the pocket where he had thrust them
勃克穆利根突然挽住斯蒂芬的一只胳膊，同他一道在塔顶上转悠。揣在兜里的剃胡刀和镜子发出相互碰撞的丁当声。 | | 5. | The folk bridal costume is not complete without sterling silver jewelry and a gold and silver crown edged with small silver spoon - shaped bangles , whose tinkling sounds were thought to ward of evil spirits
完美的挪威民间新娘服饰必须有纯银首饰和一顶金银王冠，王冠的边缘饰有匙状小银片，人们认为这些银片发出的丁当声可以驱除恶魔。 | | 6. | My mother pulled it up with impatience , and there lay before us , the last things in the chest , a bundle tied up in oilcloth , and looking like papers , and a canvas bag , that gave forth , at a touch , the jingle of gold
母亲不耐烦地把它拖了出来，现在展现在我们面前的是箱子里最后的物件了，用油布捆着的一包东西，看上去像是些纸，还有一个帆布包，一碰竟发出了金块的丁当声。 |
- Similar Words：
- "丁旦粗棉毯" Chinese translation, "丁氮菲酸" Chinese translation, "丁氮酮" Chinese translation, "丁弹体" Chinese translation, "丁当" Chinese translation, "丁当声；发丁当声的东西" Chinese translation, "丁当声；裂纹；丁当地响" Chinese translation, "丁道" Chinese translation, "丁道尔" Chinese translation, "丁道约" Chinese translation
|
|
|
