Chinese translation for "三分天下"
|
- longzhong plan
Related Translations:
鞭笞天下: flog the world; make the people of the world at one's beck and call 天下足球: total soccerworld soccer 天下大同: niki nana(we're one) 威震天下: inspire awe throughout the country [all corners of the world]; one's majesty is felt throughout the whole country 天下画报: trien hsia illustratedtrien-hsia illustrated
- Example Sentences:
| 1. | A . d . 207 liu bei repeatedly asies , zhuge liang explains ideas of the three minute worlds to liu bei , namely famous " long zhong dui " 隆 中 对 , becomes an official immediately assists liu bei
公元207年刘备三顾茅庐，诸葛亮对刘备陈说三分天下之计，即著名的“隆中对” ，随即出山辅助刘备。 | | 2. | And food as the auxiliary industries . here we have a batch of large heavy chemical enterpri ses of the province or of the country , at the same time we have town and township enterprises springing up like
这里有一批全国全省的大型重化工企业，同时还有如雨后春笋般崛起的乡镇企业，在短期内实现了“三分天下有其一” ，进入“三分天下有其二”的历史新阶段。 | | 3. | At present , the mainland industrial arena is divided among sectors , namely the private economy , foreign investment economy and collective industries , comprising government - owned industries , government - owned shares and individual shares
目前，内地的私营经济和外商投资经济，已经在工业领域中，与国有工业和国有股份和个人股结合而成的集体工业，形成了三分天下的局面。 | | 4. | Based on the previous parts , the thesis comes to a conclusion : the intellectual products and the substance are similar in essence with no contradiction , a system of intellectual property rules should be established with the reference of property law system , as a parallel to the property law and the credit law , in the chinese civil code , so as to strengthen the protection of intellectual property in the knowledge economics age
在前四章论证的基础上,笔者在结论部分提出:知识产品与物在本质上是相同的,知识产权从属性上讲与物权并无坻牾之处。因此应当将知识产权规范完全纳入民法典:即以知识产品为中心,参照物权体系构造一个知识产权体系,使其和物权,债权形成三分天下之势,且纳入到民法的财产权之下,以凸显知识经济时代特征,加强对知识产权的保护。 | | 5. | They establish gradually the status of market subject in the course of joining international division of labor and competition with other countries for world market subject . for export performance of enterprise , evaluation only by the earn foreign exchange through exports is contretemps , which need to review by the angle of modern enterprise . so , how to evaluate export performance and establish export performance evaluation system become important
传统外贸企业的发展,也从改革开放前的垄断经营到目前与外资企业、民营企业三分天下的格局,各自都逐渐确立了其在参与国际分工和国际贸易竞争中的微观主体地位。对企业的出口绩效,以前那种单纯的以出口创汇为指标来评价的方法显然已经不合时宜,需要从现代企业市场主体的角度来重新加以审视。 |
- Similar Words：
- "三分三提取物" Chinese translation, "三分神指" Chinese translation, "三分熟" Chinese translation, "三分水器" Chinese translation, "三分体" Chinese translation, "三分天灾,七分人祸" Chinese translation, "三分天灾七分人祸" Chinese translation, "三分投篮" Chinese translation, "三分投篮区" Chinese translation, "三分线" Chinese translation
|
|
|
