| 1. | We can attribute this to the three dimensional nature of the problem .
我们把此归结为问题的三维本性。 |
| 2. | Their perspective would not include the necessary third dimension .
它们的观察能力不包括必要的第三维。 |
| 3. | The image exhibits three-dimensional characteristics, i.e., the parallax effect .
物象显现三维特征，也即具有视差效应。 |
| 4. | The investigation was extended to the study of a three-dimensional granular medium .
将这项研究推广到对三维颗粒状介质的考察。 |
| 5. | Analytical solutions for three dimensional elasticity problems are quite difficult to obtain .
三维弹性问题的解析解是很难得到的。 |
| 6. | Appreciation of sculpture depends upon the ability to respond to form in three dimensions .
对雕塑的鉴赏力，依赖于对三维形状的反应能力。 |
| 7. | A three-dimensional solution to cover the rolling of narrow sheets and bars is still awaited .
关于窄板和棒材轧制的三维解，目前仍有待于作出。 |
| 8. | We can now use tetrahedron and hexahedron elements in three-dimensional stress analysis .
我们现在在三维应力分析中采用四面体单元和六面体单元。 |
| 9. | A state of stress should always be described as triaxial since any body is three-dimensional .
因为任何物体都是三维的，故应力状态总应按三向来讨论。 |
| 10. | Experimental difficulties are also compounded in solving problems in three-dimensional fracture mechanics .
用实验方法解决三维断裂力学中的问题也存在多种多样的困难。 |
