| 1. | A monster, three-stage rocket would blast a spaceship weighting about 150, 000 pounds across space toward the moon .
用一座庞然大物，三节的火箭将大约十五万磅重的太空船送上太空飞向月球。 |
| 2. | And then in the third one it was a little bit more difficult
然后第三节的时候，我们遇到了一些困难。 |
| 3. | Embed the contents of the previous three sections inside the
将前面三节的内容嵌入指定xml模式和根元素 |
| 4. | Embed the contents of the previous three sections inside the portal element shown in the section
将前面三节的内容嵌入指定xml模式和根元素 |
| 5. | Please select 2 or 3 session ( s ) and indicate by placing a tick in the appropriate boxes
请选择二节或三节的上课时间，并在合适的方格内加入号。 |
| 6. | They had a 15 points lead in the 3rd quarter but we were able to grab a victory
比赛到第三节的时候，他们还领先15分，但最后还是我们获得了胜利。 |
| 7. | Section 5 is to introduce the industry to industrial clusters of carry on the creative advantage place
第五节是介绍产业集群进行创新的优势所在,这是对第三节的自然延续。 |
| 8. | His 3 - pointer with 6 : 27 remaining sliced a lead that had been 14 in the third quarter to 84 - 82
在还有6分27秒时，他的3分球将分差缩小到84比82 （而在第三节的分差是14分） 。 |
| 9. | No biggie , we are going to build a 20 pt lead in the first 6 min of the 3rd quarter and then blow them away
不要大惊小怪，第三节的头6分钟，我们会有20分得优势，然后浪费掉！ |
| 10. | Even the seattle public address announcer joined in , announcing bryant ' s third quarter re - entry with disdain
甚至连超音速的播音员也加入这个行列来，他蔑视地宣布科比在第三节的重新出场。 |
