| 1. | While fisher fetched the bottle he pulled out the gramophone and put on a record .
费希尔去取酒瓶时，他拉出了留声机，放上一张唱片。 |
| 2. | My mother, said st. clare, getting up and walking to a picture at the end of the room, and gazing upward with a face fervent with veneration .
我母亲呢，圣克莱亚一面说，一面站起走到墙上一张画象面前，抬头凝视着它，脸上流露出崇敬的心情。 |
| 3. | Also a shop often noticed . curse seems to dog it
店铺也常常被人贴上一张警告。 |
| 4. | I enclose a simple map that may assist you
副上一张简单的地图，可能会对你有用。 |
| 5. | He would pull up a chair and sit next to you
他会拿上一张椅子，坐在你身旁。 |
| 6. | He would pull up a chair and sit next to you
他会拿上一张椅子，坐在你身旁。 |
| 7. | Mp : a big matthew perry poster on the wall
墙上一张大的马修派瑞的海报。 |
| 8. | Then , restil jumps up on a table , and he ' s like -
然后，瑞斯特尔跳上一张桌子，就像这样- |
| 9. | Then , restil jumps up on a table , and he ' s like - -
然后，瑞斯特尔跳上一张桌子，就像这样- - |
| 10. | Mr . tia ： everyone write your name on a slip of paper
现在每个人把自己的名字写上一张纸片上 |
