| 1. | The sweat broke out on his backbone .
背上出了一身冷汗。 |
| 2. | What 's cooking at the station ？
车站上出了什么事？ |
| 3. | His head broke off and a big hole was left there .
他的头被打破了，头顶上出了个大洞。 |
| 4. | I felt an actual sickness in all of me inside and a sweating and a nausea as though i had swallowed bad sea food .
我真感到五脏六腑都不舒服，头上出冷汗，胃里折腾，好象吃了不新鲜的海货。 |
| 5. | The general watched the constant activity of men and trucks out of all the bivouacs in the jungle adjacent to the beach .
将军每天也亲眼看到海滩附近一带的丛林里各个营地上出人出车，忙忙碌碌。 |
| 6. | If a similar condition had occurred within a car, bus, or truck, the vehicle would have been put back into service without question .
如果在一辆小汽车、公共汽车或卡车上出了这样的毛病，仍然可以继续使用，一点没有问题。 |
| 7. | I presently imagined that some european ship must have been cast away upon their coast, and the boat might get loose, and drive ashore .
我马上联想到，这一定是什么欧洲船只在他们海岸上出了事，那小艇被风浪打脱下来，漂到岸上去了。 |
| 8. | A pure white pheasant grows up there in the mountains
山上出一种纯白色的雉鸡。 |
| 9. | - hello ? - we have a car stuck in the lane
有人吗？我们的车在小路上出了事故 |
| 10. | Hello ? - we have a car stuck in the lane
有人吗？我们的车在小路上出了事故 |
