Chinese translation for "上彩"
|
- [ shàngcǎi ]
aya ueto
Related Translations:
彩信: multimedia messagemultimedia messaging service 彩京: psikyostrikers plus (decrypted c)
- Example Sentences:
| 1. | Standard specification for pigments for integrally colored concrete 整体上彩混凝土用颜料的标准规范 | | 2. | Keys to living a beautiful life 为生命上彩带您打造亮丽人生 | | 3. | Most houses have dark colored shingle roofs , and no matter how colorful the walls are , no one thinks of painting their shingles 大多数房子的屋顶木瓦都是黑色的-不管墙壁的颜色有多么五彩缤纷,却没有人想到要为屋顶上彩。 | | 4. | In our journey through life s disputes and turbulence , master s new book provides excellent guidance in creating a pure land on earth 在充满是非纷扰的人生旅途中,师父的新书为生命上彩提供大家营造人间净土的最佳指南。 | | 5. | I promised myself the pleasure of colouring it ; and , as it was getting late then , i told her she must come and sit another day 我拿了一张精致的卡纸,仔细地画了轮廓,并打算享受将它上彩的乐趣。由于当时天色已晚,我告诉她得改天再坐下来让我画了。 | | 6. | It can remove cosmetic and dirt gently , supply water to skin , promote metabolism and blood circulation , and leave skin moist , polished and elasticity 温和地去除脸上彩妆和污垢杂质,同时能补足水分,促进肌肤新陈代谢,带给肌肤活力,使肌肤滋润、光泽而富有弹性。 | | 7. | Different glazing techniques are used on this vessel . the design inside the round panel is painted in doucai technique , which is a combination of underglaze blue and overglaze colours . some of the outlines are painted in gold to give a glimmering effect 这件体积不大的扁壶,集合了不同的施彩方法,圆形开光内的八吉祥图案是以和留釉下青花与釉上彩结合的斗彩工艺勾绘而成,外面则有象徵皇权的明黄色作地,上面绘有红蓝绿彩的云蝠纹。 | | 8. | The chik kwai study hall is exceptional due to the well - preserved architectural components of the building . examples include the ornate woodcarvings , the lively decorative plaster mouldings on the roof ridges and gable walls , and the vivid traditional chinese murals , which are all said not to have been repainted or refurbished since the construction of the study hall . such features make it one of the finest examples of traditional chinese study halls that still survive in yuen long 书室的独特之处是保存了大量原有的建筑构件,例如建筑物内外的精美木刻、屋脊和山墙上生动的灰塑,以及栩栩如生的壁画,据说皆自书室建成后一直未有重新上彩或翻新,这使植桂书室成为元朗区现存最具文物价值的传统书室之一。 | | 9. | Years have passed since master came to our area , and during that time spiritual practitioners have also come and left their creations for others to enjoy . the dining area is a fine example of many disciples creative efforts in different phases of the center s renovation project . a small group of disciples one day decided that we should decorate this space with colors , so they created a large spiritual painting for all to enjoy 许多年过去了,同修们也在这里留下他们奉献的成果,利益他人,我们的用餐区即是一个典型的例子:有一天,一些同修决定要为用餐区上彩,他们画了一大幅与灵性有关的画作,供大家欣赏。 | | 10. | On the subject of fashioning varied and interesting lives for ourselves and our loved ones , the supreme master says , " while making good use of every minute of our time to lead a fulfilled , positive , happy life in the process of learning , we can also use the very lively , animated and joyous spirit derived from spiritual practice to color our lives ! 清海无上师曾说:我们除了善用生命中的每一分钟,过一个充实肯定快乐与学习的生活,更可应用灵修所得到的那种很活泼很有生命力很快乐很多颜色的精神,为生命上彩! |
- Similar Words:
- "上部缀板" Chinese translation, "上部字母行" Chinese translation, "上部钻杆" Chinese translation, "上部钻孔" Chinese translation, "上采雷凯夫" Chinese translation, "上菜" Chinese translation, "上菜大浅盘" Chinese translation, "上菜快的饭馆" Chinese translation, "上菜顺序" Chinese translation, "上菜碗" Chinese translation
|
|
|