| 1. | The film came under the ban of censor .
该影片被审查官员禁止上映。 |
| 2. | The film will be shown within a few days .
本片即日上映。 |
| 3. | The film has run for five days .
这部影片已上映五天。 |
| 4. | Not all the films are made to tell stories or to be shown in theatres .
并非所有的电影都是故事片或用于影院上映的。 |
| 5. | For the night is waning away; and there flows a ruddier light through the blood-colored panes .
夜已深，血红的玻璃窗上映照出更为殷红的光芒。 |
| 6. | She amused herself by looking at the scenes from coming attractions displayed in the lobby .
她看休息室陈列着的即将上映的片子的某些场面自己消遣。 |
| 7. | They passed a stone-built house near the road, and the moon threw strange reflections on its roof .
他们经过靠近山路的一所石头造的房子，月光在房顶上映耀出奇妙的光芒。 |
| 8. | I looked into the water, and there, mirrored upon its placid surface, was the silhouette of ustane's stately face .
我往水里看去。平静的水面上映现出尤斯坦端庄的面孔的侧影。 |
| 9. | When the film was shown in a soho cinema to, among others, lord longford and mrs. mary whitehouse, they did not receive it with rapture .
当这部电影在索霍的电影院上映时，朗福德勋爵和玛丽怀特豪斯夫人等人并不热烈欢迎。 |
| 10. | Those whose memories reach back as far as the first american talking films may possibly recall their surprise on hearing how frequently it appeared in the speech of the actors .
那些还记得第一批美国有声电影上映情况的人，总该回忆得起当他们从演员的道白中不断听到这个词时的诧异心情。 |
