| 1. | A second old lady got out of a chair .
第二个老妇人从椅子上站了起来。 |
| 2. | He lifted his huge bulk from the chair .
他那庞大的身躯从椅子上站起来。 |
| 3. | Her husband popped up from his chair .
她丈夫猛地从椅子上站起来。 |
| 4. | Wordlessly, she rises from the couch .
她一语不发，从长沙发椅上站了起来。 |
| 5. | He got up slowly from the armchair .
他慢慢地从沙发上站起来。 |
| 6. | And he got off his stool and went over .
他就从凳子上站起身来，走到那头去了。 |
| 7. | Mr. slope rose from his chair and bowed slightly .
斯洛普先生从椅子上站起身来，微微哈了哈腰。 |
| 8. | He got up from the old trunk and strode out of the orchard .
他从老树干上站起来，大踏步走出了果园。 |
| 9. | Clifton lawrence rose from his chair and began to pace .
克利夫顿劳伦斯从椅子上站起身来，开始踱步。 |
| 10. | She halted a moment on the steps and then moved toward the door .
她在台阶上站了一会儿，然后又向门口开步。 |
