| 1. | Distant view of the east sea from the peak of celestial capital
天都峰上远观东海 |
| 2. | I think it ' s a good idea ifwe were to go down the beach a little more far
我觉得我们往沙滩上远一点的地方走是个好主意 |
| 3. | It ' s not a mile , honey . it seems longer because it ' s so beautiful
不是一英里，因为这里景色太美，实际上我们走的要比感觉上远得多 |
| 4. | You smiled and talked to me of nothing and i felt that for this i had been waiting long
精彩！ ！ ！我也要踏上远去的路程，有些许的担忧和恐慌，更多的是激动和高昂！ |
| 5. | With a wingspan of up to nine feet ( two meters ) and weight of up to 20 pounds ( ten kilograms ) , the steller ' s far outsizes north america ' s bald eagle
翼展几达三公尺、重可达九公斤的虎头海雕，体型上远超过北美洲的白头海雕。 |
| 6. | The linnean alligator moniker presumably derives from the fact that american alligators can be found along the mississippi river as far north as oklahoma
根据林奈分类法，密西西比短吻鳄之所以有这样的学名，应该是基于一项事实：自美国密西西比河北上远到俄克拉荷马州，都有其踪迹。 |
| 7. | Using the simulation program , far zone radiation of tem - horn array is analyzed . the result of analysis proved that the mutual coupling between elements of array did not affect the main radiation wave of very much
应用这一模拟程序，分析了tem喇叭天线阵列轴上远场辐射，分析表明阵元间互耦对阵列轴上远场主辐射波形影响不大。 |
| 8. | Then , using the opening transmission line model , the deduction of the tem - horn antenna far - field radiation formula is introduced . comparing with the traditional nb antenna array , the brief theory of uwb antenna is analyzed
然后介绍了应用开路传输线理论模型对tem喇叭天线轴上远场辐射的推导过程，并对比传统窄带天线阵列，分析了超宽带天线阵列的一般工作原理。 |
| 9. | The results show that the resonator parameters changed significantly due to thermal deformation of the mirrors , and the central intensities of the far fields reduced obviously with thermal deformation increase
计算结果表明：在激光束辐照的开始阶段，温升场主要集中在激光束辐照的中心区域内，在整个镜面上远未拉平，由此引起的厚度方向温升分布也是如此，很不均匀。 |
| 10. | The cover advertises that it s " filled with over 40 full - length , annotated scripts . " it lives up to its promise ; but the vaults of parnassus have many more than 40 full - length scripts , covering a far wider range of purposes
封面宣称它“由40多个完整长度的、带注解的脚本组成” 。它实现了自己的承诺；但parnassus的vaults上远不止40个完整长度的脚本，涵盖的用途范围也广泛得多。 |
