| 1. | It was just a question of would we do it , would we win a championship every year
如果我们没有做到这一点，我们能赢下总冠军吗？ |
| 2. | The total amount of this credit shall be restored automatically after date of negotiation
本信用证项下总金额，于每次议付后自动循环。 |
| 3. | Through these two methods , we have two estimations of the total cost in the fuzzy sense
利用这两种方法，我们有模糊情形下总成本的估计。 |
| 4. | The total amount of this credit shall be restored automatically & nbsp ; after date of negotiation
本信用证项下总金额，于每次议付后自动循环。 |
| 5. | I was tied down with some work and did not leave to take a bath until dusk
那时我负责山下总台，有一天由于工作无法歇手，直到傍晚才上山梳洗。 |
| 6. | Determining the total heat transfer coefficient for hot oil pipeline under the condition of low throughput
热油管道不饱和输送工况下总传热系数的取值 |
| 7. | Materials and articles in contact with foodstuffs - plastics - part 13 : test methods for overall migration at high temperatures ; german version en 1186 - 13 : 2002
接触食品的材料和物品.塑料.第13部分:高温下总迁移量 |
| 8. | 2003 , 11 min combines three stories with robotic monologues and subtitles to present a a wry memento mori on text
《文本主义》 （日本， 11分钟）认为樱桃树下总有一条尸首，研究结果却叫观众去想文本多过去想凶手是谁。 |
| 9. | The detroit giant said on thursday that , along with its local partners , it would invest 3 . 2 billion yuan 387 million in an engine factory in the southwestern city of liuzhou , part of an original 3 billion investment blueprint
永州市昨天在港举行的招商投资说明会暨签约仪式上，长丰集团与巴西马可波罗公司日本双日公司签下总投资4000万美元的客车项目。 |
| 10. | For series hev the paper gives a control strategy aiming at achieving the lowest fuel consumption . for parallel hev , gives a method to find the hybridization rate which is not dependent of any driving cycles . for combined hev , the paper gives an efficiency loss minimization strategy , the sole criterion is the efficiency loss at the current operating point , thus economic fuel consumption could be guaranteed for a wide v ariety of driving tasks and this strategy could apply into any kinds of hev
对串联驱动方式，提出了以燃油消耗最小为目标的控制策略；针对并联能源混合的问题，提出了一种不依赖于任何驱动行驶循环的能源混合比例方法；针对混联驱动方式，提出了一种整车功率损失最小控制策略，该策略的唯一准则是在当前工作点下总功率的损失最小，因此在较广的驱动行驶范围内其燃油经济性内都是可以被保障的，且该策略可以运用到任何形式的混合动力车辆上。 |
