| 1. | He addressed me forcibly in the vernacular . 他用下流话对我不客气地说话。 |
| 2. | He uttered a stream of profanities . 他说出了一连串下流话。 |
| 3. | The agony, the reverence, the love of god and of humanity in his voice, are beyond belief in this man, who minutes before was performing the rawest ribaldry . 几分钟之前这个人还在讲着最粗鄙的下流话,现在他声音里却充满了对于上帝和人类的敬畏与热爱,这简直是令人难以相信的。 |
| 4. | A crudely indecent word or phrase ; an obscenity 下流话粗俗下流的词或短语;下流话 |
| 5. | He uttered a stream of profanities 他说出了一连串下流话 |
| 6. | Maria blond let slip a foul expression and vexed lucy , who declared that one ought to honor gray hairs 玛丽亚布隆说了一句下流话,吕西生气了,说应当尊敬老年人。 |
| 7. | When you spend the greater part of your working life amongst squalor and foul language , you tend to become hard - boiled 如果劳动生活大部分是在肮脏下流话环境中度过的,人就会变得没有美好情感。 |
| 8. | The chairman had to call the meeting to order after the ribald comments of one of the members caused uproar among the others 会议成员之一说的下流话在其他成员中引起了一阵骚动,主席只得叫大家遵守会议秩序。 |
| 9. | You speak to the colonel in the presence of other officers of this dirty business , pursued the staff - captain . bogdanitch bogdanitch was what they called the colonel snubbed you “您当着军官们的面对团长说这种下流话, ”骑兵上尉继续说下去, “波格丹内奇团长叫做波格丹内奇把您遏止住了。 ” |
| 10. | When fate wronged me , i had not the wisdom to remain cool : i turned desperate ; then i degenerated . now , when any vicious simpleton excites my disgust by his paltry ribaldry , i cannot flatter myself that i am better than he : i am forced to confess that he and i are on a level 当命运亏待了我时,我没有明智地保持冷静,我开始绝望,随后坠落了,现在要是一个可恶的傻瓜用卑俗的下流话激起我的厌恶,我并不以为我的表现会比他好些,我不得不承认我与他彼此彼此而已。 |