| 1. | The following sections explain these concepts in more detail
下述的段落中更详细地阐明了这些概念。 |
| 2. | The example soap messages in listings
下述的清单 |
| 3. | The following programming sequence shows how to define multiple keystores truststore
下述的程序设计顺序展示了如何定义多重密钥库/信任库： |
| 4. | The following code shows how you set up a custom keystore trustore for your url connection
下述的编码向您展示了如何为您的url连接建立定制的密钥库/信任库： |
| 5. | Positions we recommend : person is responsible for searching mid and senior level talents in the following positions
推荐职位波森公司负责包括下述的中高级职位的人才寻访： |
| 6. | There are a few exceptions , which require a license , the details of which can be found at the following government web sites
在少数的例外情况下，公司必须领有牌照，详情可查阅下述的政府网站。 |
| 7. | Summary : directs accounting activities of qingdao project by performing the following duties personally or through subordinate supervisors
职位简介：通过个人或下述的以下方面的工作负责青岛项目的财务工作。 |
| 8. | In general , the overall tax liabilities of a married couple may be minimized if a nomination is made in accordance with the following guidelines
一般来说，如果提名是根据下述的指引作出，可将应缴税款减至最低： - |
| 9. | In fact , if you use 1 . 17 , and use all the option below , it is more power saving than largetime and all others screen saver !
事实上，当你使用1 . 17时，并使用下述的选项，将会比“大字屏保”或其它屏保软件节省甚至更多的电量。 |
| 10. | Specifically , in respect of financial intermediation , government involvement should only be in a regulatory capacity , with the clear objective of promoting
具体上，政府在金融中介方面的参与，应只是担任监管的角色，并致力达致下述的明确目标，即促进： |
