Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "不分彼此" in Chinese

Chinese translation for "不分彼此"

[ bùfēnbǐcǐ ] 
make no distinction between what's one's own and what's another's; be on very intimate terms; have things in common; make no distinction between one's own and sb. else's; make no distinction(s) between persons; share everything; share together; with no distinction between “them”and “us”

Related Translations:
朋友之间不分彼此:  birds of a feather flock together
朋友间不分彼此:  between friends all is common. boy friend
Example Sentences:
1.The twins had an easygoing family spirit of share and share alike .
这对双胞胎颇有姐妹之间不分彼此的情谊。
2.To his deluded eyes it seemed a precious comfort to have so many like brothers commanding one another's fortunes .
在他那双被蒙蔽了的眼睛里,他觉得有这么多情同手足的朋友不分彼此地伙用着钱财。
3.I hope to be a part of you again , baby let us shine
我愿和你再次不分彼此,宝贝儿,让我们闪亮。
4.The boys agreed to lump the expenses of their camping holiday
孩子们同意把露营费合在一起而不分彼此
5.The boys agreed to lump the expenses of their camping holiday
孩子们同意把露营费用合在一起而不分彼此
6.Before friends all is common
朋友之间应不分彼此
7.Between friends all is common
朋友之间不分彼此
8.Between friends all is common
朋友之间不分彼此
9.And he answered him , i am as thou art , and my people as thy people ; and we will be with thee in the war
他回答说,你我不分彼此,我的民与你的民一样,必与你同去争战。
10.And he said , i will go up : i am as thou art , my people as thy people , and my horses as thy horses
他说,我肯上去,你我不分彼此,我的民与你的民一样,我的马与你的马一样。
Similar Words:
"不费一兵一卒" Chinese translation, "不分" Chinese translation, "不分班级学校" Chinese translation, "不分瓣阳极" Chinese translation, "不分比定额制" Chinese translation, "不分层的" Chinese translation, "不分层的, 乱砌的" Chinese translation, "不分层乱石圬工" Chinese translation, "不分层树型" Chinese translation, "不分层型树冠" Chinese translation