| 1. | The spleen-qi fails to send up nutrients .
脾气不升。 |
| 2. | On which the sun never rises , says joe
“在那上面，太阳是永远不升的， ” 446乔说。 |
| 3. | " fixed costs have declined despite significant growth in the size of our business .
尽管公司业务规模大幅拓展，但固定成本却不升反跌。 |
| 4. | But the carry trade turns this logic upside down by causing the yen to fall , not rise
但是，日元的套息交易却违背了这个逻辑：它导致日元的币值不升反降。 |
| 5. | Fter the whole baking work ends , controller cuts off the main power supplement automatically
整个烘烤程序结束后，控制器自动切断主电源，炉温永远不升，绝对避免过热烘烤 |
| 6. | This is a good reason for not lifting rates by half a point , but not enough to prevent any tightening at all
这是不升息50个基点的好理由，但是这并不足以阻止其紧缩效果。 |
| 7. | Where the national flag shall be displayed under this law , when the weather is inclement , it is permissible that the flag not be displayed
依照本法规定应当升挂国旗的，遇有恶劣天气，可以不升挂。 |
| 8. | If a real exchange rate one would expect to appreciate depreciates , one would also expect china to become more competitive in world markets
如果人们预期会上升的实际汇率不升反降，那么人们也就会认为，中国在国际市场上将变得更有竞争力。 |
| 9. | In recent years , as profits have surged , most workers ' real incomes have been flat or even falling ; only those near the top of the tree have enjoyed big pay rises
近些年来，随着公司的利润激增，大多数员工的实际收入不升反降，唯有企业的高管成为既得利益者。 |
| 10. | These phenomena occasionally occur that lifting cylinder does not rise but lower and speed of tilting cylinder exceeds the limit when forklift truck and lifts and tilts forward simultaneously
摘要叉车在进行上升、前倾复合运动时，偶尔会出现不升反降、超速前倾的现象。 |
