| 1. | It will remain an indelible stain on his memory .
这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。 |
| 2. | Some of that distrust would be irrevocably implanted in honoria .
那种不信任感多少会不可磨灭地印入霍诺丽娅的脑子。 |
| 3. | The image was absolutely terrible and left an indelible imprint on me .
这种形象非常可怕，给我留下了不可磨灭的印象。 |
| 4. | His remembrance can be overcome by no change of circumstances or opinions .
我对他的记忆，无论情况或舆论有何改变，都是不可磨灭的。 |
| 5. | Although she had only met the old man once , he had made an indelible impression on her .
虽然她和那老人只见过一面，可却在她心上留下了不可磨灭的深刻印象。 |
| 6. | You felt that every impression made on him, either for pain or pleasure, was deep-graved and permanent .
你感觉到，给他留下的每一个印象，不管是痛苦还是欢乐，都铭刻很深，而且永远不可磨灭。 |
| 7. | He was still feeling his hand strangely; it seemed that the pressure of jan's fingers had left an indelible imprint .
他那只手上仍有异样的感觉；仿佛简的指头捏一下后，就留下了不可磨灭的痕迹。 |
| 8. | The incident left its mark for ever on nolan wainwright, though it was not bufflehead's death itself which affected him most .
这件事给诺兰温赖特留下了不可磨灭的印象。不过给他震动最大的还不是巴福尔黑德之死本身。 |
| 9. | This creates an indelible aura of mystery
这会营造一种不可磨灭的神秘气息。 |
| 10. | As to what arnold and or jesse did to them
他们承受着不可磨灭的记忆。 |
