| 1. | At present, i am not so convinced .
目前我还弄不大清楚。 |
| 2. | I am afraid i have forgotten, and it is getting too dark to distinguish .
我恐怕已经忘记了--而且现在天已经很黑，看不大清楚了。 |
| 3. | He gave a sort of cough and gulp, and at first i could not hear quite clearly .
他发出一种咳嗽和吞咽的声音，所以我最初听不大清楚。 |
| 4. | It was in this month something over twenty years ago that i, ludwing horace holly, sat one night in my rooms at cambridge, grinding away at some mathematical work, i forget what .
那是二十多年前的事了。也就是在这个月份的一天晚上，我，路德维格霍勒斯霍利，正坐在剑桥大学我的房间里埋头攻读数学著作，具体读的是本什么书，我记不大清楚了。 |
| 5. | I don ' t know . maybe god . i don ' t know
我不知道，可能是上帝的缘故吧我不大清楚 |
| 6. | I said the origin of his fortune remained obscure
我说，他的财产由来还不大清楚。 |
| 7. | He is either a clerk or a worker . i am not sure
他不是职员便是工人。我不大清楚。 |
| 8. | Somewhere around there . i don ' t remember exactly
就在那里附近，我记不大清楚 |
| 9. | He wasn ' t sure what had awakened him
他还不大清楚是什么把他从睡梦中唤醒了。 |
| 10. | Mike : that ' s better . but it ' s still not clear
迈克：好一些了。但图像还是不大清楚。 |
