| 1. | They ' ve tried everything and nothing works
他们试过所有方法都不奏效 |
| 2. | Thankfully , this particular attack seems to be infeasible in java
幸运的是，这种特别的攻击在java中不奏效。 |
| 3. | The object model doesn t work that way for reasons i just discussed
由于我刚才讨论过的原因，对象模型在那种方式下则不奏效。 |
| 4. | If all else fails , load the matching level of source into your workspace , and
如果这些都不奏效，那么请将匹配级别的源代码装入您的工作空间，然后 |
| 5. | If that doesn t work , make sure that you don t have a line that reads rsaauthentication no
如果不奏效的话，请确认您的/ etc / ssh / ssh _ config里没有写着这么一行 |
| 6. | If it still fails , please send a complete code sample that fails , and we can take a look at it
如果这样仍然不奏效，请将出错的全部代码发给我们，我们会仔细核查的。 |
| 7. | To please his annoyed wife , the gentleman bought her expensive roses for days on end . but it hardly worked
为了取悦他懊恼的妻子，这位男士连续几天给她买很昂贵的玫瑰花，但仍不奏效。 |
| 8. | They are right to be anxious : this is the authorities ' best shot ? and it is far from certain to work
他们的担心是有道理的，因为这是政府的最好的时机，然而到底奏不奏效还要打一个问号。 |
| 9. | But their arguments are often anecdotal : “ if technical analysis doesn ' t work , how come so - and - so is a multi - millionaire ? ”
但他们的辩辞通常有如趣事笑柄： “如果技术分析不奏效，身家过百万的富翁又是如何产生的呢？ ” |
| 10. | But the mild sanctions imposed so far are not working , and now the technological clock in natanz is outrunning the diplomatic clock at the united nations
但迄今为止实施的温和制裁均不奏效，在纳兹坦技术上的进展速度超过在联合国外交上的进展速度。 |
