| 1. | Facts will eventually scotch these rumours .
这种谣言在事实面前将不攻自破。 |
| 2. | In the end , the city wall in front of us will be broken down
到最后，阻碍我们的城墙将不攻自破。 |
| 3. | All but a rate few quicky dispel the myth that superwoman ever existed
超级女人曾经存在的神话几乎迅速不攻自破。 |
| 4. | This hardly supports the widely held notion that too much investment is creating vast industrial overcapacity
这使得人们广泛认为的投资过多正在造成工业产能的大量过剩的观点不攻自破。 |
| 5. | Jose mourinho hopes didier drogba ' s decision to sign a new contract will put a stop to the rumours the striker could leave chelsea
穆帅希望德罗巴决定签署新合同能让这名前锋会离开切尔西的谣传不攻自破！ |
| 6. | If the common name on the server certificate is verified along with the rest of the certificate , the attack is defeated , right
如果服务器证书中的通用名是与证书的其余部分一起验证的，那么这种攻击就不攻自破了，对么？ |
| 7. | The study , commissioned to mark the programme ' s 60th anniversary , shrugs aside suggestions that society is becoming more permissive
为纪念该节目六十周年而委托进行的这项调查让当今社会正变得越来越开放的说法不攻自破。 |
| 8. | Because the mesh and the polypropylene suture are both made of polypropylene , objections to using the mesh because it is a foreign body , become pointless
既然使用聚丙烯缝线，认为聚丙烯网片是异物而拒绝使用的观点就不攻自破了。 |
| 9. | If a good culture in the society can be formed in which unity , friendliness , reciprocity and hard working is prevailed , poverty will collapse of itself
如果整个社会形成良好的社会风尚:团结、友爱、互助、奋进，贫困也就不攻自破了。 |
| 10. | A single visit to a museum which displays artifacts used by simple pre - industrial societies is sufficient to dispel the notion that quality is dependent on technology
只要一次到陈列有未工业化前的史前古器物的博物馆的参观就足以使质量是依赖于科技的这种观念不攻自破。 |
