| 1. | The german is all feeling, all faustian striving .
那德国人爱感情用事，爱象浮士德那样不断地追求。 |
| 2. | Still achieving , still pursuing
不断地追求 |
| 3. | Adhering to the pursuit of excellence to promote the competitiveness of the organization
力行不断地追求卓越，提升组织竞争力。 |
| 4. | To him , dreams are treasures . chasing and fulfilling our dreams are the ways to make our lives beautiful
他认为只有不断地追求梦想的人生才是最美丽的，这也是他创作的原动力。 |
| 5. | Countess maryas soul was always striving towards the infinite , the eternal , and the perfect , and so she could never be at peace
玛丽亚伯爵夫人一直在不断地追求永生永恒和尽善尽美的境界，因而她的心灵永远得不到安宁。 |
| 6. | But walter soon found a contrast between the prime minister ' s happy family life and his obsessive pursuit of mistresses difficult to accept
但是很快，沃特发现很难接受这位总理快乐的家庭生活和他不断地追求情妇的强烈对比。 |
| 7. | Besides the enhancement in the production technology , we also seek continuous innovation and breakthrough in factory management and marketing channels
除了生产技术的自我提升外，对于工厂管理及行销通路也不断地追求创新与突破。 |
| 8. | The would - be initiate , who is in her fifties , practiced many spiritual methods in her lifelong pursuit of the truth and the meaning of life
这位准同修五十多岁了，从小就渴望真理，不断地追求人生的意义，我们所听过的法门，她几乎都修过了。 |
| 9. | Seismic geophone is vital to obtain seismic data of high quality as it is the first gate in seismic acquisition
摘要作为地震数据接收环节的第一道门槛，地震检波器一直是获取高质量地震数据的关键，为此人们不断地追求性能更加完善的地震检波器。 |
| 10. | Someone won ' t be satisfied forever , whose happiness is only built on the process of constant pursuit and struggle , so he keeps aiming at a more distant place
有些人永远不会感到满足，他的快乐只建立在不断地追求与争取的过程之中，因此他的目标不断地向远处推移。 |
