| 1. | I contended with my inward dimness of vision , before which clouds yet rolled 我在疑云翻滚的内心同不明朗的态度斗争着。 |
| 2. | Domestically , asset prices are also subject to a high degree of uncertainty 本地方面,资产价格亦会面对更加不明朗的因素。 |
| 3. | But what isn ' t clear 还不明朗的就是 |
| 4. | In the currency market , the incident had created uncertainties regarding the direction of the us dollar exchange rate 货币市场方面,受袭事件对美元汇价的方向构成不明朗的因素。 |
| 5. | A combination of unusual events in the us have introduced a period of extreme economic uncertainty and financial stress 美国发生的连串事件,令经济及金融市场陷入极之不明朗的情况。 |
| 6. | Commercial radio is now negotiating the premature termination of cheng ' s contract in circumstances that are far from clear 商业电台在情况非常不明朗的情况下,和郑经翰商讨提前解约。 |
| 7. | In 1999 we clarified our role as lender of last resort , a measure of some importance in times of economic or financial uncertainty 年澄清了其作为最后贷款人的角色,在经济或金融前景不明朗的时期,这是一项颇为重要的措施。 |
| 8. | Brief though it may have been , it had important implications for russia ' s energy dealings with europe , and perhaps also for the future of benighted belarus 虽然谈判十分简短,但它的重要性在于暗示了俄欧的能源交易以及白俄罗斯的不明朗的未来。 |
| 9. | " the outlook for the world economy hinges on the prospects for recovery in the us , which will continue to be uncertain for some time to come , " mr yam said 任志刚说:全球经济前景取决于美国经济能否复苏,但相信美国经济仍然会有一段时间处于不明朗的境况中。 |
| 10. | The deal is not yet complete , and it remains unclear whether a compromise has been reached on the fee , but lyon have conceded defeat in their efforts to keep the 22 - year - old ghanaian 合同还没完全达成,在价格的商讨上还有不明朗的,但里昂在尽力留下22岁的加纳人这点上已经退让。 |