| 1. | You're my mistress, not my wife .
你毕竟不是我的妻子而只是我的情妇。 |
| 2. | It was a live broadcast , not a recording .
那是实况转播，不是录音。 |
| 3. | The people don't fight wars for sport .
老百姓参加战斗不是为了儿戏。 |
| 4. | I 've no inclinations towards life as a doctor .
我的志趣不是行医。 |
| 5. | Isn't that the abbreviation for manuscript ?
这不是手稿一词的缩写吗？ |
| 6. | His self-criticism was not made for show .
他的自我批评不是摆样子的。 |
| 7. | I don't think the house is their own .
我想那所房子不是他们自己的。 |
| 8. | He is more of a teacher than a scholar .
他是一位教师，不是什么学者。 |
| 9. | Don't you never believe stuff like that ?
你不是从不相信那类鬼事儿吗? |
| 10. | This was no moment for human glory .
这不是对人间的君主致敬的时辰。 |
