| 1. | All work and no play makes jack a dull boy . 只工作不玩耍,聪明孩子也变傻。 |
| 2. | All work and no play makes jack a dull boy (谚)只工作不玩耍,聪明杰克也变傻。 |
| 3. | All work without play makes jack a dull boy 只干活不玩耍,聪明的孩子会变傻。 |
| 4. | All work and no play make jack a dull boy 只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻。 |
| 5. | All work and no play makes jack a dull boy 只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。 |
| 6. | 29 mar ) all work and no play makes jack a dull boy 只工作不玩耍,聪明杰克也变傻。 |
| 7. | All work and no play makes jack a dull boy 谚只用功,不玩耍,聪明的孩子也变傻。 |
| 8. | All work and no play makes jack a dull boy 只工作不玩耍,聪明杰克也变傻。 |
| 9. | All work and no play makes jack a dull boy 极其用功而不玩耍使聪明孩子变迟钝的孩子。 |
| 10. | 2all work and no play makes jack a dull boy 光工作不玩耍,杰克也会变傻瓜 |