| 1. | The doctors worked around the clock to stem the epidemic .
医生们不眠不休地为遏止传染病而工作。 |
| 2. | Life wastes fast in such vigils as caroline had of late but too often kept .
象卡罗琳最近而且经常是这样彻夜不眠，生命会消耗得很快。 |
| 3. | The traffic of the great city went on in the deepening night upon the sleepless river .
夜越来越深了，而这座伟大城市的交通，在这条彻夜不眠的大河上仍是繁忙不息。 |
| 4. | The asilomar organizing committee stayed up most of the night of february 26, writing a summary statement .
阿西洛马组织委员会的成员们在2月26日几乎彻夜不眠地写了一个扼要的声明。 |
| 5. | The machines worked tirelessly to do man ' s bidding
机器人不眠不休地为人类工作 |
| 6. | I see unquiet ghosts and speak their whispered tongue
吾视不眠之鬼魂呢喃低语。 |
| 7. | And now , for all you chicago ' s stay - up - laters
现在是献给芝加哥所有的不眠者， |
| 8. | " after an exhaustive four - month investigation
"历经四个月不眠不休的调查 |
| 9. | I ' ve been working 24 - 7 for two months on this project
我曾两个月不眠不休地搞这个案子。 |
| 10. | Will you spent 365 days a year work for them
您是否要为了他们，而365天不眠不休的工作呢？ |
