Chinese translation for "不细致的"
|
- incompact
Related Translations:
细致: careful; meticulous; painstaking 短语和例子很细致的活 a careful piece of work; 做细致的思想工作 do painstaking ideological work; 细致彻底地检查 examine carefully and thoroughly; 细致地 in a meticulous way; 他想得很细致。 he 细节细致: really detailed details 细致周到: (with the attitude of) being meticulous and attending to minute details in everything 耐心细致: (be very) patient and painstaking; in a patient and meticulous way; make patient and painstaking efforts (to help sb.) 细致地: at great lengthin an exact manner carefully 周到细致: attentive and meticulous 细致检查: indagationminute inspection
- Example Sentences:
| 1. | In view of present scattered and incompact research of the field in mainland , while systemic and meticulous research is also necessary for the development of legislation and economy demands , during the course of property legislation and asset securitization , i choose the issue of the accessory character and independent character of mortgage as the subject of my thesis
选择抵押权的附随性和独立性问题作为毕业论文研究的方向,主要是看到目前国内对这个问题的研究处于一种不系统、不细致的状况,而我国的物权立法和资产证券化正处于攻坚阶段,立法和经济生活要求对这一问题进行系统、细致的研究。 | | 2. | Civil liability for false statements to the securities markets as graduation thesis design direction , mainly to see the current domestic research on the issue in a non - system , and not the state , especially in the supreme people ' s court " on the stock market with a number of false statements civil compensation cases under " published , false statement to a standstill , but the study civil liability , in recent years , in the securities market , acts occur in the false representation , but for various reasons , to resolve disputes through litigation means investors receive reasonable compensation for the victims was minimal . this can not but note the existence of the current securities legislation still largely unrealistic to good use to solve practical problems may arise
选择证券市场虚假陈述民事赔偿责任问题作为毕业论文设计的方向,主要是看到目前国内对这个问题的研究处于一种不系统、不细致的状况,尤其是在最高人民法院《关于审理证券市场虚假陈述民事赔偿案件的若干规定》出台之后,虚假陈述民事责任问题的研究反而陷入停滞,近年来,在证券市场上,虚假陈述行为时有发生,但由于各种原因,通过诉讼途径解决纠纷致受害的投资者得到合理赔偿的却少之又少,这不能不说明现行的证券立法仍在很大程度上存在脱离实际,无法很好的运用来解决可能发生的实际问题。 |
- Similar Words：
- "不喜社交癖" Chinese translation, "不洗澡的" Chinese translation, "不系物的一端" Chinese translation, "不系舟" Chinese translation, "不细嚼" Chinese translation, "不暇" Chinese translation, "不暇顾及" Chinese translation, "不下的，错过的" Chinese translation, "不下功夫你就什么也得不到" Chinese translation, "不下决心" Chinese translation
|
|
|
