| 1. | One cannot but be moved by his fate .
人们不能不为他的命运所感动。 |
| 2. | You can not go on working without a break .
人不能不停地工作而不休息。 |
| 3. | Yet he would not stop his mind from working .
然而，他又不能不去思索。 |
| 4. | But your future can not be dismissed .
可是你自己的前途总不能不考虑呀。 |
| 5. | We cannot turn our back on the world outside .
我们不能不去理睬整个世界。 |
| 6. | I am a boy and i must obey him .
我是个孩子，不能不听他的话。 |
| 7. | She could hardly keep from feeling what he felt .
她几乎不能不和他心心相印。 |
| 8. | We are not immune to the influences around us .
我们不能不受周围环境的影响。 |
| 9. | "you can't brave public opinion," i said .
“您总不能不顾外界的舆论吧，”我说。 |
| 10. | You can't eat his memories .
你不能不相信人家的记忆。 |
