| 1. | Neither side could shake off its memories .
谁也不能忘怀旧事。 |
| 2. | The thought of the pain which i must have caused him has haunted me ever since .
从那时起，我一直想着我给他造成的痛苦，不能忘怀。 |
| 3. | Marion, who had seen with her own eyes and who imagined it to be one of many scenes for her sister's martyrdom, never forgot .
马丽恩永远不能忘怀她亲眼目睹的这一情景，在她的想象中，她妹妹倍受折磨，这只是其中的一次而已。 |
| 4. | This profession has been irresistibly fascinating for me
这行业一直让我不能忘怀的著迷。 |
| 5. | Your past haunts you
你不能忘怀过去的梦靥。 |
| 6. | Love , life , and happiness are all gifts that should be cherished and never forgotten
爱、生命、快乐都是需要我们永远珍惜的，不能忘怀的。 |
| 7. | Who gave you nice memory and made you bear her / him in your mind for a long time in the past days
在那些过去的岁月里,是谁给了你美好的回忆,让你久久不能忘怀 |
| 8. | To recollect the unforgetable past , to face the precious fact , and to expect a beautiful future . may happiness stays with us for ever
追忆不能忘怀的过去，正视可贵的现实，憧憬美好的未来。愿幸福永远与你我同在。 |
| 9. | We , the guards , were moved by the people s thirst for truth and liberation , which remains fresh in our memories even today .
众生那种祈求滋润心灵要求一世解脱的渴望，让在现场当护法的我们都心弦颤动，至今犹不能忘怀！ |
| 10. | Perhaps one of those beloved ones he had so often thought of was thinking of him , and striving to diminish the distance that separated them
或许是那些他所挚爱，一刻也不能忘怀的人之中，有一个也在想念着他，正在努力缩短那分隔他们的距离。 |
