| 1. | There were still many bad tendencies .
还存在着许多不良倾向。 |
| 2. | Watch out for harmful tendencies and deal with them the moment they crop up .
不良倾向一冒尖儿就不要放过它。 |
| 3. | We should rectify the undesirable tendencies in time
我们应该及时纠正不良倾向。 |
| 4. | Check the unhealthy evil tendency
制止不良倾向 |
| 5. | The extreme feature of news should become riper after correcting these negative tendencies
随着这些不良倾向的纠正，新闻大特写将走向更加成熟。 |
| 6. | So the correct guide of public opinion and the principle of news property must be insisted and the journalist subjective consciousness must be strengthened to correct these negative tendencies
要纠正这些不良倾向，就必须坚持正确舆论导向，坚持新闻性原则，强化记者主体意识。 |
| 7. | Hereon the base , this paper criticizes the tendency of making light of humanity in our teaching and affirms the value tropism , namely the cultivation of humanism
在此基础上，反拨了在教学中存在的轻视诗歌人文精神培养的不良倾向，确认了诗歌教育的价值取向，即人文精神的培养。 |
| 8. | Relaxation of preparatory work which is due to underestimation of the enemy and panic which is due to being terrified of the enemy ' s attacks are harmful tendencies , and both should be resolutely opposed
由轻敌而发生的对于准备的放松，和由被敌人进攻所吓倒而发生的惊惶失措，都是应该坚决反对的不良倾向。 |
| 9. | It ' s no doubt that there still lies some negative tendencies that it occasionally deviates from the correct guide of public opinion , goes against the principle of news property and lack of the journalist subjective consciousness
新闻实践中，它还存在一些不良倾向，即偏离正确舆论导向，违背新闻性原则，缺乏记者主体意识。 |
| 10. | This paper introduces the organization rules of proposal competition and appeals that china should set up its own architecture design competition system and should avoid putting undue emphasis on form in architecture design competition
本文介绍了这种竞赛的组织方法，并呼吁中国应当建立规范的建筑设计竞赛制度，同时应防止目前竞赛中过分注重形式的不良倾向。 |
