| 1. | You ' ll be glad you came . trust me
你会不虚此行的相信我 |
| 2. | This trip is till worthwhile
也算是不虚此行啊。 |
| 3. | Close your eyes ! listen to the music with your heart . you ' ll fall in love with li jiang
敞开心灵，用心去欣赏这最美的音乐与歌声，你会知道，你不虚此行 |
| 4. | You must keep your eyes open if you are going to make your trip to the united kingdom worthwhile
如果你想要使你的英国之旅不虚此行，你就必须把眼睛睁得大大的。 |
| 5. | And that ' s about it , no new information but was well worth the trip and would definitely do it again
就介么多了，没有啥新的信息但是不虚此行，而且我很乐意再去一次的说。 |
| 6. | From the fez - wearing waiters and classic harira soup to rich tagines and live musicians , it ' s the real deal
从穿着非斯帽的侍者，正宗的扁豆汤到各种各样的炖菜和音乐家的现场演奏，保证让你不虚此行。 |
| 7. | But what we saw later proved that the trip is not bad , though the path was ragged and the dust was always clouding up all the way
虽然一路上颠簸不堪，灰尘蔽日，但后面的旅程证明，我们是不虚此行的。 |
| 8. | The people of chongqing should be very proud of hosting the apcs . it is a great visit to build partnerships with other cities in asia pacific
重庆人民应该为举办这次峰会而自豪。此次能与众多亚太城市建立友好关系，我们不虚此行！ |
| 9. | Do you have any idea of chinese traditional painting and calligraphy ? after strolling around the calligraphy shop , you will be attracted by the folk handicraft
您对中国传统翰墨书画文化和民间手工艺有多少了解？逛完民艺馆您会觉得不虚此行，或许会捎带几件心仪的艺术品回家。 |
| 10. | People get killed and families fall apart . you can never trust anyone anymore . originally , religiton was a power of peace , but nowadays , it is abused by the terrorists
2005年的夏令营就在栖兰山庄之旅，画下了完美的句点，虽然归途中，每个孩子都已经疲惫不堪了，但我们都不虚此行 |
