| 1. | Whate'er betide , maintain your courage .
无论有什么事发生，都不要惊慌失措。 |
| 2. | Whate'er may betide , maintain your courage .
无论有什么事发生，都不要惊慌失措。 |
| 3. | Sir , let ' s not panic . this isn ' t over
先生，我们不要惊慌失措，大局还未定呢 |
| 4. | Keep calm ; don ' t lose your composure
保持镇静，不要惊慌失措。 |
| 5. | Keep calm ; don ' t lose your composure
保持镇静，不要惊慌失措。 |
| 6. | Don ' t anybody hit the panic button ! everything ' s going to be all right
大家不要惊慌失措，一切都会没事儿的。 |
| 7. | Sir let ' s not panic , this isn ' t over wait a minute , wait minute
先生，我们不要惊慌失措，大局还未定呢等一下，等一下 |
| 8. | Sir ? ? let ' s not panic , this isn ' t over wait a minute , wait minute
先生，我们不要惊慌失措，大局还未定呢等一下，等一下 |
| 9. | Don ' t lose your head
不要惊慌失措。 |
| 10. | Do not open the lift door without permission lest lead to injury accident
不要惊慌失措，稳定情绪；严禁私自打开轿箱，避免造成伤害事故。 |
