顾大局识大体: bear the overall situation in mind and put the general interest above all
识大体顾大局: have the cardinal principles in mind and take the overall situation into account
Example Sentences:
1.
In china , with a population of 450 million , it is impossible to carry through our great revolution , which is unprecedented in history , if the leadership consists of a small , narrow group and if the party leaders and cadres are petty - minded , short - sighted and incompetent 在一个四亿五千万人的中国里面,进行历史上空前的大革命,如果领导者是一个狭隘的小团体是不行的,党内仅有一些委琐不识大体、没有远见、没有能力的领袖和干部也是不行的。
2.
Bingley , from this time , was of course a daily visitor at longbourn ; coming frequently before breakfast , and always remaining till after supper ; unless when some barbarous neighbour , who could not be enough detested , had given him an invitation to dinner which he thought himself obliged to accept 从此以后,彬格莱自然就成了浪搏恩家每天必来的客人。他总是早饭也没吃就赶来,一直要待到吃过晚饭才走除非有哪一家不识大体不怕人讨厌的邻居,再三请他吃饭,他才不得不去应酬一下。