| 1. | It was not in human nature not to admire him .
不仰慕他是不近人情的。 |
| 2. | It is unnatural for brothers to be at variance .
兄弟之间不睦是不近人情的。 |
| 3. | It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields .
如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间，那将是太不近人情的。 |
| 4. | Pen was bewildered with wonder, perplexity, fury, at this monstrous and unreasonable persecution .
小潘认为这是不讲道理、不近人情的虐待，他感到惊讶、困感、愤怒，但又无可奈何。 |
| 5. | To me ， there is something inhuman ， something callous and almost bovine ， in the practice
我觉得这种习惯中有某种不近人情的、冷酷的、麻木的东西。 |
| 6. | But in the more expressive societies of southern europe , such behavior be considered cold and impersonal
但在感情丰富的南欧人看来，这种行为会被认为是冷酷和不近人情的。 |
| 7. | The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them ， but to be indifferent to them . that ' s the essence of inhumanity
我们对作为同类的其他人所犯下的最大罪过不是憎恨，而是漠不关心，那是不近人情的本质。 |
| 8. | Some colleges and universities develop academic management often requires its own entity or a procedure is not illegal , unreasonable , absurd and unreasonable
目前一些高校制定的学术管理的规定本身往往从实体上或程序上却是不合法、不合理、荒谬及不近人情的。 |
| 9. | Your cold blood cannot be worked into a fever : your veins are full of ice - water ; but mine are boiling , and the sight of such chillness makes them dance
你的冷血是不能发热的，你的血管里尽流着冰水。可是我的血在烧滚了。看见你这副冷冰冰的，不近人情的模样，我的血液都沸腾啦。 ” |
| 10. | And at first he was irate about the fact that his uncle would respond in such an un - compassionate fashion . and as he read those words he realized how true they are
初时，他因著叔叔这么不近人情的回应，感到非常愤怒但当他再细味这三个字，他明白到其中的真理，于是决定好好动脑筋。 |
