| 1. | Some leaders shut their eyes to the fact .
某些领导对这些事实不闻不问。 |
| 2. | My host pardoned many of his foibles .
我的主人对他的许多小缺点可以不闻不问。 |
| 3. | She kept her own counsel, blessed are they who mind their own business and hold their tongues .
她守口如瓶；他们事不关己，不闻不问，这才叫有福气！ |
| 4. | Bartleby sat in his hermitage, oblivious to everything but his own peculiar business there .
巴特比独处一隅，忙着自己的事情，对外界的一切不闻不问。 |
| 5. | The kgb pigeonholed his report and reprimanded him for denigrating a brother officer .
克格勃把他的调查报告扔在一边，不闻不问，反而说他往同志脸上抹黑。 |
| 6. | When leftists seized and illegally operated the university of chile's tv station, the authorities turned a blind eye .
可是左翼分子非法占用智利大学电视台时，当局却不闻不问。 |
| 7. | We can not ignore your mistakes in your work
我们不能对你工作中的错误不闻不问。 |
| 8. | Law enforcement cannot responsibly stand aloof
司法部门如果对此不闻不问，那就是失职。 |
| 9. | How can you turn away from a soldier who was wounded
你怎么能对一个受伤的战士不闻不问呢？ |
| 10. | He neither knows nor cares what happened
他对发生的事情不闻不问。 |
