| 1. | He's the one man i wouldn't want to fight outside the ring .
在拳击场外我不想与之交手的唯一的一个人就是他。 |
| 2. | The storm clouds and accompanying turbulence are now far below .
风云以及与之俱来的汹涌湍流现在都在它很远的下空。 |
| 3. | The characters are often defined by parallels with works of art .
人物的性格特征都是通过与之相似的美术作品来点明的。 |
| 4. | Not yet ready to make war on the old guard, he came to terms with them .
由于尚未准备好向保守派作斗争，就与之友好相处。 |
| 5. | What integrates so easily into both organic and inert matter .
不管是有机物还是惰性物质，水都能轻而易举地与之融合成一体。 |
| 6. | The contrast lies in the corresponding trends for the electronic transfer of information .
信息的电子转换与之形成鲜明对比。 |
| 7. | The other circuit is designed to resonate close to the desired frequency .
把另一线圈设计成在所有要求的频率范围内可与之谐振。 |
| 8. | " in- " is used with fewer words than " un- " , also to form opposites .
“In”也用以构成反义词，但与“un”比能与之结合的词较少。 |
| 9. | Hitler thought he had all these qualities in far greater measure than his generals .
希特勒认为自己三者兼备。他的将军们无一能与之相比。 |
