| 1. | I mean i ' ve done fixing here . that ' s work related , not personal
我是说我已经修好这儿的东西了是与工作有关的，不是私人事情 |
| 2. | These are the robots responsible for the reduction in job - related injuries in this new industry
这些机器人可以减少这一新型工业中与工作有关的伤害。 |
| 3. | Explore good management practices elsewhere , update knowledge , skills and techniques relevant to the job
留意其他机构的良好管理手法，学习与工作有关的新知识和技能 |
| 4. | Explore good management practices elsewhere , update knowledge , skills and techniques relevant to the job
留意其他机构的良好管理手法，学习与工作有关的新知识和技能 |
| 5. | Guidelines on prohibition on deliberate deception and receipt of commission or gifts in relation to work are usually incorporated in the employees handbook
此外，员工守则一般会包括禁止欺骗行为及收取与工作有关的回佣及礼物。 |
| 6. | Serving officers received various types of job - related and management training . of these , 18 were sent for overseas attachment and training
名在职人员接受各类与工作有关的训练及管理训练，其中18名人员被派往海外见习或受训。 |
| 7. | Guidelines on prohibition on deliberate deception and receipt of commission or gifts in relation to work are usually incorporated in the employees ! handbook
此外，员工守则一般会包括禁止欺骗行为及收取与工作有关的回佣及礼物。 |
| 8. | During the year , serving officers received various types of job - related and management training . in addition , 59 were sent for overseas attachment and training
年内，在职人员接受各类与工作有关的培训及管理训练，另有59名人员获派往海外见习及受训。 |
| 9. | The signature is later checked via reference and signature validation that recreates the digest value and makes sure that it matches what is held in the data object
尤其是，很多人使用imap或pop3在家里访问与工作有关的电子邮件，而其邮件口令还是工作时使用的登录口令。 |
| 10. | During the year , serving officers received various types of job - related and management training . in addition , 27 were sent for overseas and mainland attachment and training
年内，在职人员接受了各类与工作有关的培训及管理训练，另有27名人员获派往内地或海外见习和受训。 |
