| 1. | Huanglong was listed on the world nature heritage site list in 1992
黄龙1992年被列入《世界自然遗产名录》 。 |
| 2. | Evaluation on landscape features and world natural heritage value of wulong karst in chongqing
重庆武隆喀斯特景观特征及世界自然遗产价值评价 |
| 3. | The present situation and countermeasures of environmental quality of world heritage wulingyuan scenic zone
世界自然遗产武陵源景区环境质量现状及其对策 |
| 4. | It was denominated a special scenic spot of china in 1982 and entered " the natural legacy lists of the world " in 1992
一九八二年被列为中国国家级重点风景名胜区，一九九二年被列入世界自然遗产名录。 |
| 5. | It ' s has beautiful natural sceneries , centuried and centuries of extensive cultural heritage and 56 different customs of folk . ethnic customs
自然风光旖旎秀美，历史文化博大精深， 56个民族风情浓郁，目前已被列入世界文化遗产地和世界自然遗产地达29处。 |
| 6. | In 2005 , libo was selected by chinese national geography press as “ the most beautiful place in china ” and “ south china karst ” by unesco in 2007
2005年，荔波被《中国国家地理杂志社》评选为“中国最美的地方” ， 2007年被列为“中国南方喀斯特”世界自然遗产。 |
| 7. | Tokyo is moving forward with preparations to have the ogasawara islands registered as a natural world heritage site , the proposed fourth for japan , while aiming for a balance between nature conservation and tourism promotion
东京正准备将小笠原诸岛注册成为日本的第四个世界自然遗产，旨在达到自然保护和观光振兴的并存。 |
| 8. | Mt . huangshan , which in 1990 was honored with the unesco certificate as a " natural monument " and is also listed as a world natural heritage site , was really the ideal partner for us . " the partnership is growing
她在1990年被联合国教科文组织颁为“自然之山” ，同时又被列入“世界自然遗产” ，真是我们少女峰最理想的合作对象了。 |
| 9. | The accident on monday was " very regrettable " , greenpeace said in a joint statement with the tubbataha national marine park , but it laid some of the blame on maritime charts showing its ship was 1 . 5 miles 2 . 4 km from the reef
在事发时，此图显示该船与那座珊瑚礁尚有1 . 5英里2 . 4公里的距离。该海洋公园所在地区已被联合国有关机构认定为世界自然遗产。 |
| 10. | However , the operation of the regulation is n ' t very ideal as imperfection itself , conditions of legal system and so on . the problem of legal protection , therefore , is crucial to the administration of heritage
但由于《湖南省武陵源世界自然遗产保护条例》不完善，法制环境欠佳等多种因素，实施情况并不理想，法律保护问题成为在世界遗产管理中的重要课题。 |
