| 1. | 2 continue onto gloucester road flyover and island eastern corridor towards eastern tunnel
2沿告士打道天桥东行及东区走廊往东隧。 |
| 2. | 3 turn left at the junction of argyle street and waterloo road to argyle street e b
3在亚皆老街窝打老道交界处转左沿亚皆老街东行往东隧。 |
| 3. | 2 travel along canal road flyover , turn right to gloucester road eastbound towards eastern tunnel
2沿坚拿道天桥，转右沿告士打道东行往东隧。 |
| 4. | 1 turn left after leaving lion rock tunnel portal for lung cheung road e b , then choi hung interchange to kwun tong road
1在隧道出口转左沿东行，彩虹交汇处及观塘道东行往东隧。 |
| 5. | The notice amends the schedule to the ehc ordinance to vary the ehc road tunnel tolls pursuant to an arbitration award
该项公告修订东区海底隧道条例附表，以便根据仲裁的裁决更改东隧隧道费。 |
| 6. | 2 turn left at the junction of boundary street and waterloo road and travel along boundary st . , prince edward road east to kwun tong road
2在界限街窝打老道交界处转左沿界限街，太子道东及观塘道东行往东隧。 |
| 7. | At kowloon city roundabout , you can travel to whc via argyle street w b or prince edward road west w b , or turn east to travel along prince edward road east e b
往西隧可取道亚皆老街西行或太子道西行往东隧则在回旋处转向太子道东东行。 |
| 8. | If you are travelling on new clear water bay road , you can travel further down along new clear water bay road to ping shek tsuen and turn left to join kwun tong road e b for ehc
沿新清水湾道下行至翔道，抵坪石后转左沿观塘道东行往东隧。 |
| 9. | 7 take exit 5 to wong nai chung road , morrison hill road , tin lok lane , marsh road , marsh road flyover , and turn right to hung hing road eastbound towards eastern tunnel
7在5号出口往黄泥涌道-摩理臣山道-天乐里-马师道-马师道天桥，转右沿鸿兴道东行往东隧。 |
| 10. | Among the directors of bureaux , sarah liao registered the least gain and dropped to the fourth position , obviously caused by the eastern harbour tunnel toll increase and recent traffic problems
由于廖秀冬的升幅较小，其名次在局长中跌至第四位，明显与近期东隧加价和交通事故有关。 |
