Chinese translation for "两全之策"
|
- a plan which satisfies both claims
Related Translations:
两全: be satisfactory to both parties; have regard for both sides 短语和例子两全的办法 measures satisfactory to both sides; 两全之策 a plan which satisfies both claims 两全保险: endowment assuranceendowment insurance 情义两全: love and duty both received their proper meed 三和两全: the “three peacefuls and two entires” (peaceful transition, peaceful coexistence and peaceful competition; a state of the entire people and a party of the entire people) -- peddled by the 两全的办法: measures satisfactory to both sides 事难两全: no.you can't eat your cake and have ityou cannot eat your cake and have it
- Example Sentences:
| 1. | Television record a problem for recounting inclining to in the last few years problem is always is an esse very bigly disputing place . as for television record a slice of recounting popularize ( the elite culture faces the public cultural compromise ) , boundary problem that amusement turn , and amusement with enlighten whether can proceed to get married to connect goodly , record a slice of since not the mission of accept win the audience again of two all dingbat , the story turns various televisions means that recount the application that strategy add , having been the wild about heat of the discussion
21世纪中国纪录片将何去何从成为今天业界、学界共同关注的话题。电视纪录片的叙事趋向问题在近几年来一直是个存在很大争议的问题所在。关于电视纪录片叙事大众化(精英文化向大众文化的妥协) ,娱乐化的界限问题,以及娱乐与启蒙是否能够进行良好的嫁接,纪录片既不辱使命又能赢得观众的两全之策,故事化叙事策略加之多种电视手段的应用,一直是讨论的热中之热。 |
- Similar Words：
- "两全" Chinese translation, "两全保险" Chinese translation, "两全的办法" Chinese translation, "两全其美" Chinese translation, "两全其美, 两头得益" Chinese translation, "两拳各击要害" Chinese translation, "两拳轮转" Chinese translation, "两群小孩" Chinese translation, "两染色体等位异基因的" Chinese translation, "两染色性的" Chinese translation
|
|
|
