Chinese translation for "两地上市"
|
- dual listing
Related Translations:
两地相思: longing of parted lovers 两地奔波: shuttle back and forth between two places 两地套汇: direct arbitragetwo-point arbitrage 两地悬隔: two places being far apart 心悬两地: have worries at two places at the same time 两地址指令: two-address instruction
- Example Sentences:
| 1. | Most of the large state - owned enterprises have already listed in the hong kong and shanghai stock markets , the majority of chinese companies listing in hong kong in 2008 will be smaller private companies
大型国企已逐步在中港两地上市， 2008年到香港上市的中国大陆公司，将以规模较小的民企为主。 | | 2. | Together they secured up to 12 per cent in rio ' s london - listed shares . this investment gives them a 9 per cent overall stake in rio which enjoys dual listing in london and sydney
中国铝业与美国铝业共取得了多达12 %的力拓英国上市股份。这项投资令他们在伦敦与悉尼两地上市企业力拓全部股份中所占比例达到9 % 。 | | 3. | In a later interview with the ft , fang xinghai , deputy director of shanghai ' s financial services office , endorsed a joint trading mechanism for shares in 42 groups traded on both exchanges
上海市金融服务办公室副主任方星海稍后接受英国《金融时报》采访时表示，支持为42家两地上市的企业建立一种股票联动交易机制。 | | 4. | Early in the year china ' s number two lender shunned plans for a dual flotation in new york and hong kong because of the high cost and strict corporate governance rules associated with a nyse listing
今年年初，这家中国第二大银行放弃了在纽约和香港两地上市的计划，原因是在纽约证券交易所( nyse )上市的成本较高，且公司治理规定更为严格。 | | 5. | Mr . yiu is the head of debt capital markets , north asia at standard chartered bank hong kong limited . his team s responsibilities include the origination and execution of fixed income new issues in north asia with a special focus on the hong kong dollar bond market
王宪章先生所率领的中国人寿于2002年领先国内同业、率先进入世界500强， 2003年在港美两地成功上市，成为国内第一家港美两地上市的金融企业，创造了h股历史上最大的融资规模，是2003年世界最大ipo专案。 | | 6. | Mr . yiu is the head of debt capital markets , north asia at standard chartered bank ( hong kong ) limited . his team s responsibilities include the origination and execution of fixed income new issues in north asia with a special focus on the hong kong dollar bond market
王宪章先生所率领的中国人寿于2002年领先国内同业、率先进入世界500强， 2003年在港美两地成功上市，成为国内第一家港美两地上市的金融企业，创造了h股历史上最大的融资规模，是2003年世界最大ipo专案。 |
- Similar Words：
- "两地间运输业务" Chinese translation, "两地间运输业务；两地间直达业务" Chinese translation, "两地间直达业务" Chinese translation, "两地情" Chinese translation, "两地情思" Chinese translation, "两地套汇" Chinese translation, "两地相距十里" Chinese translation, "两地相去八十里" Chinese translation, "两地相思" Chinese translation, "两地悬隔" Chinese translation
|
|
|
