| 1. | Chief advisor china securities regulatory commission , prc
中国证券监督管理委员会首席顾问 |
| 2. | China securities regulatory commission csrc
中国证券监督管理委员会 |
| 3. | China securities regulatory commission official bulletin publication
中国证券监督管理委员会公告 |
| 4. | China securities regulatory commission
中国证券监督管理委员会 |
| 5. | Promulgated by the china securities regulatory commission on december 28 2007 and effective as of january 1 2008
中国证券监督管理委员会于二零零七年十二月二十八日公布，自二零零八年一月一日起施行。 |
| 6. | Article 5 . the formation of funds shall be approved by china securities supervision and administration committee ( hereinafter referred to as cssac )
第五条基金的设立，必须经中国证券监督管理委员会（以下简称中国证监会）审查批准。 |
| 7. | The acquisition has been officially approved by the china securities regulatory commission " csrc " on january 18 , 2001
有关集团收购市曙光信息股权之计划，已于二零零一年一月十八日正式获得中国证券监督管理委员会中国证监会批准同意。 |
| 8. | Last week ' s decision by the china securities regulatory commission ( csrc ) to allow listed companies to issue share options to employees is a salutary step to boost the domestic markets
中国证券监督管理委员会在上周做出的允许上市公司向其雇员发行股票期权的决定将有益于推进国内市场的增长。 |
| 9. | China securities regulatory commission csrc began investigations into illegal transactions between investment funds , while the people s bank of china pboc is monitoring closely the real estate prices
中国证券监督管理委员会开始调查投资基金的非法交易，而中国人民银行人行亦严密监控房地产价格。 |
| 10. | Article 3 : when a listed company intends to buy back its shares , it shall submit the record filing materials to the china securities regulatory commission ( the csrc ) in accordance with these procedures
第三条上市公司回购股份，应当按照本办法的规定向中国证券监督管理委员会(以下简称中国证监会)报送备案材料。 |
