| 1. | China golf association
中国高尔夫球协会 |
| 2. | Jury committee & referees : ? referees and tournament director appointed by china golf association
仲裁委员和裁判: ?裁判员及工作人员由中国高尔夫球协会统一委派。 |
| 3. | Winning points of this competition will put into the china golf association ' s ranking system
参加本邀请赛的男、女选手所获得的积分将纳入中国高尔夫球协会设立的积分排名系统。 |
| 4. | Professionals from the china golf association and special invitations . starting field will be around 100 to 120 players
中国高尔夫球协会注册之职业球手和大会组织者特邀之球手。参赛球手将有大约100 - 120名。 |
| 5. | Winning points of this competition ( including men & ladies ' group ) will put into the china golf association ' s ranking system
参加本邀请赛的男、女选手所获得的积分将纳入中国高尔夫球协会设立的积分排名系统。 |
| 6. | And a tournament administration seminar ahead of the 2005 volvo china junior golf championship at the invitation of the china golf association
此前，皇家古老高尔夫俱乐部已经在北京和上海开办了高尔夫球规则培训学校。它还应中国高尔夫球协会的邀请，于“ |
| 7. | Note : i certify that i am a member of the cga ' s professional players ' committee according to the rules and regulations of the china golf association , and that the information given in this application is true to the best of my knowledge
注:我保证以上提供的资料真实有效，根据中国高尔夫球协会的有关规定，我的身份是中高协职业球员委员会会员。 |
| 8. | The competition is use the 2004 edition rules of golf as approved by r & a rules limited and usga rules committee which authorized by china golf association and in accordance with the local rules approved by competition committee
比赛采用中国高尔夫球协会最新审定的，由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会批准的2004版的《高尔夫规则》以及竞赛委员会制定的当地规则。 |
| 9. | The agreement follows a direct request from the cga that the r a provide expert rules of golf coaches , structured learning materials and a new graduated examination system that leads to accredited national and international referee status
协议满足了中国高尔夫球协会的要求，即：皇家古老高尔夫俱乐部提供高尔夫球规则方面的专家教练、安排教学材料和测试学员是否符合国家级或国际级裁判员标准的考核系统。 |
| 10. | A good handicap system is essential to the game of golf . it ' s what makes golf fair and fun . your own china golf association has worked hard on developing a handicap system , but it will only be effective if every club uses it and uses it properly
一个好的差点体系对高尔夫比赛来说是至关重要的。它为高尔夫带来公平和乐趣。中国高尔夫球协会为发展差点系统作了很多努力，但只有在每一个俱乐部去使用并合理使用该体系才能用之有效。 |
