| 1. | School profile , information on admissions and curricula
-私立学校，举办中学程度及夜校课程。 |
| 2. | Provides computer training for children
-提供中学程度英文补习。 |
| 3. | Provides tuition for hong kong students studying international syllabuses
-提供中学程度的补习班。 |
| 4. | Preferably with secondary education and conversant in simple english
至少拥有中学程度，能以简单英语沟通 |
| 5. | Provides programme schedule , introduction to the organisers , publication , registration details . july 23 , 2006
-介绍一系列由政府制作的学前小学及中学程度教育节目。 |
| 6. | Of these international schools , 23 operated up to secondary level and 38 at primary level . there were 38 kindergartens and a special school
这类国际学校有23所开办至中学程度， 38所开办至小学程度，另有38所幼稚园和一所特殊学校。 |
| 7. | It is aimed at providing more opportunities for people with secondary education to receive continuing education ; providing training in biliteracy and trilingualism and it applications ; helping the trainees build up a foundation in employment and continuing education ; enhancing the quality of hong kong working population and strengthen their competitiveness
毅进计划的目标是扩大中学程度人士接受持续教育的机会，提供两文三语及资讯科技应用等训练，为学员就业及持续进修打好基础。提高香港人力质素，增强竞争力。 |
| 8. | It is aimed at providing more opportunities for people with secondary education to receive continuing education ; providing training in biliteracy and trilingualism and it applications ; helping the trainees build up a foundation in employment and continuing education ; enhancing the quality of hong kong working population and strengthen their competitiveness
毅进计划的目标是扩大中学程度人士接受持续教育的机会，提供两文三语及资讯科技应用等训练，为学员就业及持续进修打好基础。提高香港人力质素，增强竞争力。 |
